光大环保能源（顺化）有限公司日常检修服务 Dichvubaoduong,sirachirathurongxuyencuaCong tyTNHHNangluongMoi truongEB (Thura Thien Hué)

招标公告 Thong bao moi thau

（招标编号 s6hieu goi thau:HBNYGC-GZ-2026-0122）

1.招标条件Dieukienmoithau

本招标项目名称为光大环保能源（顺化）有限公司日常检修服务，项目资金来源为自企业自筹，项目业主为光大环保能源（顺化）有限公司，招标人为光大环保能源（顺化）有限公司。本项目具备日常检修服务招标条件，现对该项目进行公开招标。

Goithau nayco ten la Dich vu bao durong,sira chira thurong xuyen cua Cong ty TNHH Nang lurongMoitrrongEB（Thura ThienHué);nguonvon cua duran la von turcocua doanh nghiep; chu dauturdong thoi la bénmoi thau laCong ty TNHHNang lrongMoi trurong EB (Thira Thien Hué).

Durandadaping day du cac dieukiendéto chirc dau thau dich vu bao durong,sira chira thuong xuyen;nay tien hanh dau thau rong rai doivoi goi thau nay.

2.项目概况与招标范围

2.1项目名称：光大环保能源（顺化）有限公司日常检修服务
2.2服务地点：越南顺化市富牌坊富山2居民小组
2.3质量要求：
详见招标文件技术要求

2.4招标范围：

包括但不限于：负责锅炉、汽轮机、发电机主设备B级及B级以下级别的检修；负责全厂所有辅助设备的大小修；负责垃圾烧线及辅机系统（含垃圾吊、所有烟气净化系统）汽轮发电机组及辅机系统、渗滤液处理站、飞灰固化和化水处理等所包含的所有生产系统及全厂公用系统的机务、电气、热控、水处理附属设备的检修维护、巡检、事故抢修、设备保洁、保温修复等设备检修维护工作；取水系统；上网线路系统等。具体内容报名后可详见招标文件。

2.5服务期限：

服务期2.5年，自2026年3月13日起，至2028年9月12日止，实际开工时间以合同签订时间为准。

2. Tong quan dur an va pham vi moi thau

2.1Ten dur an:

Dich vu bao duong,sira chia thuong xuyencua Cong ty TNHHNang luong Moi truongEB(Thua ThienHué)

2.2Dia diem thurc hien dich vu: Khu dancurPhu PaiFongPhu Son2, thanh phóHué,ViétNam

2.3 Yeu cau ve chat lurong: Theo quydinh chi tiét tai Yeu cauky thuat cua Ho so moi thau.

2.4 Pham vi moi thau: Bao gom nhung khong gioi han cac noi dung sau:

Thurc hien bao duong,sira chira doi voi thiét bi chinh cua lo hoi, tua-bin hoi va mayphat diencapBvacaccap thap honcap B;
Thurc hien dai tuva tieu tu doi voi toan bocac thiet bi phu trq cua nha may; Thurc hien bao duong,sira chira doivoi day chuyén dot rac vacac hé thóng phu tro (bao gom can cau rac,toanbhé thong xirlykhi thai),to may tuabin mayphat va cac hé thong phu tro,tram xir ly nurocri rac,héthonghoa ran tro bayva hé thong xirly nuoc/hoa nuoc,cung toan bcac hé thong san xuat va hé thong dung chung cua nha may;
Thurc hien bao duong,sira chira,kiém tra dinh ky,xir ly sur có khancap,vé sinh thiétbi,khoi phuc lop cach nhiet doivoi cac thiét bi co khi,dien,diéu khién-do lurong (nhiet-diéu khién), xir ly nuroc vacac thiét bi phu tro lien quan;
Hé thong lay nuoc,hé thong duong day dau noi luoi dien va cac hang muc lien quan khac.

Noi dung chi tiét sé droc quy dinh cu thé trong H so moi thau sau khi nha thau hoan tat thu tuc dang ky.

2.5Thoi han thuc hien dich vu:

Thoi han thurc hiendich vu:2,5 nam,ké tir ngay13 thang3nam 2026dénhét ngay 12 thang9 nam 2028.Ngaybat dau thurc té se phu thuoc vao ngay ky hop dong.

3.投标人资格要求

3.1资质要求：

（1）投标人应在中国境内或越南注册并具有独立订立合同的法人资格。若投标人同时具备中国及越南公司的，优先以中国公司参与投标。若中国境内公司中标且无越南分公司的，则应在中标后1个月内在越南注册公司，营业执照经营范围应满足本次招标范围的业务。招标方与中标人在越南注册的公司签署合同。

（2）具有履行合同所必需的设备、材料和专业技术能力，其生产的标的物（如有）应当符合国家有关法律、行政法规和标准、技术规范的规定，能够保证标物生产及使用过程和结果可靠、准确、可追溯。

3.2财务要求：

（1）投标人具有一定的资金垫付能力，银行资信记录和财务状况良好，不得处于被责令停业、基本户被冻结的情况；

（2）提供近3年的财务报告（现金流量表、资产负债表、利润表）或符合越南财务要求的其它资料，成立不足三年的，根据成立日期提供；

（3）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录。

3.3业绩要求：

自发标之日起5年内，至少具有2个已完成的垃圾焚烧发电项目或火力发电项目设备安装或检修业绩，并提供证明文件（以合同签订时间为准，合同内容包括但不限于合同首页、承包范围、签字页等）。

3.4信誉要求：

（1）未被"信用中国"网站（https://www.creditchina.gov.cn/）列为严重失信主体名单；无不诚信记录，越南企业或越南分公司以"越南国家商业登记"网站（https://dichvuthongtin.dkkd.gov.vn/）查询结果为准。（2）未被国家企业信用信息公示系统（htp://www.gsxt.gov.cn/index.html）列为严重违法失信名单；（3）投标人及其法定代表人在投标期间内未被中国执行信息公开网（htp://zxgk.court.gov.cn/）列为失信被执行人或限制消费名单；(4)至投标截止日近一年内，投标人必须无任何以主体责任人涉及"安全生产事故责任类违法"行为的行政处罚记录，具体以“信用中国"网站（https://www.creditchina.gov.cn）查询结果为准。越南企业或越南分公司以“越南国家商业登记"网站（htps://dichvuthongtin.dkkd.gov.vn/）查询结果为准。（5）投标人依法为员工缴纳社会保险并提供相关证明材料，如投标人所在地社保局官网下载的《社会保险参保证明》等；（6）不在本项目所在地政府的不得投标的行政处罚期限内；（7）以上信誉要求相关内容如因网站更新不及时导致无法查询的，以执法机关实际出具的书面文件为准。

3.5其他要求：

（1）本项目不接受联合体投标；
（2）如本次招标为多包组集中采购，投标人可中标数量按规则①执行：①投标人可以中标所有包组；

②按包组顺序评审，投标人最多中标个包组，后续包组继续参加评审但不能被推选为中标候选人。本项目包组顺序为：

（3）本项目投标报价币种为越南盾。

3.Yéu cau vé tur cach,nang lrc cua nha thau

3.1 Yéu cau vé tur cach phap ly:

(1) Nha thau phaiduroc dangky thanh lap tai Trung Quoc hoacVietNam,có tur cach phap nhandoc lapva du nang lurcky két,thuchien hopdong theo quydinhcua phap luat.Trurong hop nha thau dong thoico phap nhan tai TrungQuocva VietNam thi tru tien phap nhan tai Trung Quoc tham gia dur thau.

Truong hop phap nhan tai Trung Quoc trung thau nhung chua có cong ty/chi nhanh taiVietNam,thi trongvong O2 thangke tir ngay trung thau,nha thau phai hoan tat thu tuc dangky thanh lap doanh nghiep tai VietNam, trongdo nganh nghédang ky kinh doanh phai phu hop voi pham vi goi thau.Bén moi thau sé kykét hop dong voi phap nhan droc dang ky tai Viet Namcua nha thau trung thau.

(2) Códaydu thiét bi,vat tr va nang lrc ky thuat chuyen moncan thiét dé thurc hien hop dong;hang hoa/san pham (néu co) do nha thäu cung cap phai phu hop voi cac quydinh cua phap luat,tieu chuanva quy chuan ky thuat hien hanh,bao dam tinh tin cay, chinh xac va kha nang truy xuat nguon goc trong suot qua trinh san xuat va sir dung.

3.2Yéucauvénanglurc tai chinh:

(1) Nha thau có kha nang ing von nhat dinh,có uy tin tin dung ngan hang tót, tinh hinh taichinh lanh manh; khong dang trong tinh trang bi dinh chi hoat dong,khong bi phong toa tai khoan thanh toan chinh;
(2) Cung cap bao cao tai chinh cua O3 (ba) nam gan nhat (bao gom: Bao cao lru chuyén tiente,Bangcan doiké toan,Bao caokét qua hoatdongkinh doanh) hoac cac tai lieu taichinh khac phu hop voi quy dinh cua Viet Nam; doivoi doanh nghiep thanh lap chua du O3 nam thi cung cap theo thoi gian thuc té ké tir ngay thanh lap; (3) Có hö so ching minh viec thurc hien day du nghia vu nop thué va dong bao hiem xa hoi theo quy dinh cua phap luat.

3.3Yéu cau vé kinh nghiem thurc hien hop dong:

Trongvong O5nam tinhdén ngayphat hanhho so moi thau,nha thau phaico it nhat 02(hai) hop dong da hoan thanh lien quanden lap dat hoac bao durong,sirachira thiet bi cua dur än dot rac phat dien hoac nha may nhiet dien,va cung cap tai liéu ching minh (can cir theo thoi diem ky hop dong;ho so hop dong bao gom nhung khong gioi han o: trang bia/hop dong, pham vi cong viec, trang ky ket, v.v.).

3.4Yéucauvéuy tin,tin nhiém:

(1) Khongbi liet ké vao Danh sach chu thémat uy tin nghiem trong trén trang web “Tindung TrungQuoc”;khongco hanh vimatuy tin.Doi voi doanh nghiep hoac chi nhanh tai VietNam,cancir theo ket qua traciru trenCong thong tindangky doanh nghiep quoc gia VietNam;
(2)Khong bi liet ké vao Danh sach vi pham phap luat nghiem trong tren Hé thong cong bo thong tin tin dung doanh nghiep quoc gia Trung Quoc;
(3) Trong thoi gian tham dur thau,nha thau va nguoi dai dien theo phap luat khong bi lietkéla doi tuong thi hanhan mat uy tin hoac bi hanché tieu dung tren He thong cong bo thong tin thi hanh an cua Trung Quoc;
(4) Trong vong O1 nam tinh dén ngay dong thau, nha thau khong co bat ky quyét dinh xi phat hanh chinh nao lien quan dén vi pham trach nhiem ve an toan san xuat, voi két qua tra ciru can cir tren“Tin dung Trung Quoc”; doi voi doanh nghiep hoac chi nhanh tai VietNam,cancirtheoket qua tra ciru tren Congthong tindangky doanh nghiep quoc gia VietNam.

Trrong hop do viec cap nhat thong tin tréncac trang web néu tren khong kip thoi dan dén khong thé tra ciru,thi van ban xac nhan bang van ban do co quan có tham quyén ban hanh sé dugc sur dung lam can cir. Néu két qua tra ciru tren website khong phan änh dung tinh trang thurc té do chua duroc cap nhat kip thoi,nha thau duoc phep cung cap tai lieu ching minh bo sung, va cac tailieunayphai duqc HQi dongdanh gia thau xem xet,chap thuan.

3.5Cacyéucaukhac:

(1)Khong chap nhan nha thau lien danh thamdur thau;
(2) Truoc ngayphat hanh Thong bao moi thau, nha thau khong nhan dugc batky van ban nao vé viec hanché tham gia dau thau doivoi gói thau nay (hoac khu vurc lien quan),hoac thoi han han ché do da hét hieu lurc;

(3) Dong tien chao thau la Dong Viet Nam (VND).

4.招标文件的获取

4.1凡满足本公告规定的投标人资格要求并有意参加投标者，请于2026年02月09日17时（北京时间，下同）前，在**

本公告详情仅供VIP会员或SVIP会员查阅，您当前权限无法查看完整内容，请先 登录 或 注册 ，办理会员入网事宜后按照后续流程参与投标！

联系人：张晟

手 机：13621182864

邮 箱：zhangsheng@zgdlyzc.com